¿Qué idiomas admite TrackHeros?

TrackHeros es un asistente de notas con IA que conecta todos los calendarios de Google y Microsoft que tienes, reconoce por sí solo cerca de 100 idiomas hablados, escribe las notas en nueve de ellos y guarda las notas de cada cliente en un espacio aislado propio. Esta página enumera todos los idiomas que reconoce y explica qué obtienes con cada uno.

¿En qué idiomas puede celebrarse una reunión?

En cualquiera de los cerca de 100 idiomas hablados de la lista de abajo, en Google Meet o Microsoft Teams. No hay que configurar nada: TrackHeros deduce el idioma de cada reunión a partir de la propia reunión — los subtítulos de la plataforma, una breve muestra de audio y, cuando la reunión no es solo en inglés, una lectura de la grabación completa. La página sobre la detección automática de idioma explica cada paso (en inglés).

¿En qué idiomas pueden escribirse las notas?

En nueve. El inglés es el predeterminado; los demás son árabe, francés, español, alemán, italiano, portugués, ucraniano e indonesio, y cada uno tiene su página más abajo. El resumen, las decisiones, las tareas y el acta salen en el idioma que elijas — para toda tu cuenta, un cliente, una reunión recurrente o una sola llamada — o, con «Igual que la reunión», en el idioma principal de la reunión cuando es uno de los nueve. Las exportaciones a PDF, Google Docs y Notion usan ese mismo idioma en los títulos y las fechas, y las exportaciones en árabe se leen de derecha a izquierda.

¿Y una reunión en un idioma en el que no se pueden escribir las notas?

Se detecta y se transcribe como cualquier otra, y la transcripción se pasa al inglés. Las notas salen en el idioma que indiquen tus ajustes, inglés por defecto. Una llamada en japonés, neerlandés o hindi recibe una transcripción completa y notas en inglés — o en español, si ese es el idioma elegido para ese cliente. Qué pasa con una reunión en un idioma en el que no se pueden escribir las notas lo explica con un ejemplo (en inglés).

¿Cómo se añade un idioma?

Los nueve idiomas de las notas son una lista cerrada, porque una persona revisa cada uno antes de ofrecerlo: los títulos, las fechas y la maquetación del acta exportada. Un idioma entra en la lista cuando ese trabajo está hecho, y esta página lo indica el mismo día.